胖徐实景新作《小筑》

关注胖徐的设计生活请点上方 ▲蓝字

玩味设计美学，极致空间改造，创造美好生活

Graceful life

小筑

May.2 , 2022

Project area 项目面积：85m²

Decoration cost 装修费用：260Thousand

Design team 设计团队：胖徐设计工作室

“小筑清溪尾，萧森万竹蟠。”

——陆游《小筑》

小巧、雅致、自然、平静。都市生活兢兢业业，归家之时倍感轻盈。白墙与橡木，阳光洒进生活，温暖时光几度，只念无拘无束。

这，就是小筑，心之所属。

——来自业主的自述

-实景图-

@胖徐设计工作室：弧形的米色布艺沙发与藤编木质茶几相配，让整个客厅填满柔软与治愈的，以原木暖色调为主体的客厅，自然质朴，更易带来闲适的放松感。

The curved beige sofa matched with the rattan wood tea table, making the whole living room full of softness and healing. The living room with the warm color of wood as the main color was naturally simple, and it was easier to bring a relaxed feeling.

@胖徐设计工作室：开放格的原木储物柜代替原有的电视背景墙，简约的设计，给客厅留下更多自由发挥的空间，去填补岁月里的小美好。

The open wood cabinet replaced the original TV background wall. The simple design left more free space for the living room to fill in the small wonderful time.

@胖徐设计工作室：午后，阳光透过落地窗洒入室内，也晒暖了这一处的悠闲，此刻，捧一本书，伴着晃晃悠悠的摇椅，足以暂忘外界的烦恼与喧嚣。

In the afternoon, the sunlight sprinkled into the room through the floor to ceiling window, warming up the leisure of this place. At this moment, holding a book, accompanied by a swaying chair, it was enough to temporarily forget the outside trouble and noise.

@胖徐设计工作室：简约的原木餐桌与餐椅，契合于整个客厅的自然质朴，靠墙的卡座，将餐厅的收纳改善，兼具实用与美观。

The simple wooden table and dining chair were suitable for the natural simplicity of the whole living room. The seat against the wall improved the storage of the restaurant, which was both practical and beautiful.

@胖徐设计工作室：在餐厅摆入一株绿植，增添生活的格调，一人食，也要充满精致的仪式感。

There was a green plant in the dining room, which added to the style of life. A person’s food should also be full of exquisite ceremony.

@胖徐设计工作室：厨房与客餐厅相呼应，原木搭配奶白的橱柜，整体简约而干净。

The kitchen echoed with the guest dining room. The whole kitchen was simple and clean, with the milky white cupboard made of woods.

@胖徐设计工作室：嵌入式的灯条，简洁美观，代替传统的台灯，给书房带来更温馨宁静的氛围。

The embedded light bar was simple and beautiful, replacing the traditional table lamp, bringing a more warm and quiet atmosphere to the study.

@胖徐设计工作室：在书桌一侧，留一处休息的小角落，给这静谧的空间带来一些慵懒放松的时刻。

At the side of the desk, there was a small resting corner, which brought some lazy and relaxed moments to the quiet space.

@胖徐设计工作室：主卧保持整屋风格的统一，依旧是原木与纯白的搭配，简约的藤编原木，增添了主卧的自然气息，利用飘窗转角设计的开放柜，增加收纳的同时也增加了空间的灵动性。

The master bedroom maintained the same style as the whole room. It was still a combination of pure white and woods. The simple vine made woods added to the natural atmosphere of the master bedroom. The open cabinet at the corner of the window was used to increase the storage and at the same time increase the flexibility of the space.

@胖徐设计工作室：次卧简单却又温馨，暖调的灯光带来的放松与温柔感，足以驱散白日里的疲惫。

The secondary bedroom was simple but warm. The warm light brought a sense of relaxation and tenderness, which was enough to dispel the tiredness in the day.